Chinese 11/13 English 慕安德烈每日靈修 God's Best Secrets by Andrew Murray

基督與聖靈

經文: 「信我的人，就如經上所說，從他腹中要流出活水的江河來。耶穌這話是指著信祂之人，要受聖靈說的。」（約翰福音七：38～39）

三位一體的上帝，彼此尊榮，天父尊榮神子，神子尊榮聖靈，聖靈又尊榮耶穌。所以，在今天的經文，我們看到耶穌呼召我們相信祂，並且相信聖靈要藉我們在基督裡信心的大小，做工在我們身上。另一方面，耶穌又說：「因為祂不是憑自己說的，乃是把祂所聽見的都說出來，並要把將來的事告訴你們，祂要榮耀我，因為祂要將受於我的，告訴你們。」（約十六：13～14）         在此我們學到一個真理，就是我們不能指望聖靈總是給我們同在的證據，祂要引導我們把焦點注意力放在耶穌身上。讓聖靈充滿最可靠的方法，就是將心完全地歸給耶穌，這個我們可以求聖靈來幫助我們。         每天早上起來，就來到施恩寶座前親近上帝，將自己委身給耶穌，謝謝天父賜下聖靈這個上好禮物，讓我們可以住在耶穌的愛裡，並且順服祂的旨意。堅定相信三一真神能在我們心裡做工，藉著我們全然降服神子耶穌與聖靈，天堂就向我們內心開啟，「藉著聖靈，我們可以通向耶穌，通向天父。」         牢記這真理，你對耶穌的信心越強，聖靈就愈自由地運行流露，你愈相信聖靈常駐你心，你就愈明白耶穌基督住在你心中，並且在你心中做工。

上一篇        下一篇

CHRIST AND THE SPIRIT

Scripture: "He that believeth on Me, out of his belly shall flow rivers of living water. This spake He of the Spirit, which they that believed on Him were to receive."—JOHN vii. 38, 39.

Each Person of the blessed Trinity gives honor to the Other. The Father seeks the honor of the Son and the Son seeks the honor of the Spirit, and the Spirit honors the Son. So in our text we hear Christ calling us to believe in Him, confident that the Holy Spirit will work powerfully in us according to the measure of our faith in Christ. On the other hand Christ says, "The Spirit shall not speak from Himself; but what things soever He shall hear, these shall He speak. He shall glorify Me: for He shall take of Mine, and shall declare it unto you" (John xvi. 13,14).         Here we learn the important lesson that we must not expect the Holy Spirit always to give us tokens of His Presence. He will ever seek to fix our attention upon Christ. The surest way to be filled with the Spirit is whole-heartedly to occupy ourselves by faith with Christ. We may rely upon the Holy Spirit to enable us to do this.         Begin every morning in God's Presence, and there commit yourself to Christ to accomplish His work in you. Thank the Father for the gift of the Holy Spirit, who enables you to abide in the love and the obedience of the Lord Jesus. Believe firmly that the Triune God works in your heart and has His hidden heaven there, which will be revealed to you as your heart is wholly given to His Son and Spirit. "Through Christ we have access to the Father through the Spirit."         Learn this important lesson. The stronger your faith in Christ the more freely will the Spirit flow from you. The more you believe in the ever-abiding Spirit the more surely you will know that Christ dwells and works within.